MMCT TEAM
Server IP : 103.53.40.154  /  Your IP : 18.116.23.59
Web Server : Apache
System : Linux md-in-35.webhostbox.net 4.19.286-203.ELK.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 14 04:33:55 CDT 2023 x86_64
User : ppcad7no ( 715)
PHP Version : 8.2.25
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON
Directory (0755) :  /usr/share/locale/kab/../lt/../khi/../mga/../gor/../smn/../arc/../tlh/../hu/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : //usr/share/locale/kab/../lt/../khi/../mga/../gor/../smn/../arc/../tlh/../hu/LC_MESSAGES/jwhois.mo
��B,Y<�9�{�W	q	,�	�	%�	,�	-)
 W
&x
�
�
)�
	 6'#^�����'�!1S
g#u�����	
##
*G
,r
�
�

�
!�
'�
&1Xu$���-M\v��
���)6-#d�������V��!u �0�#�)
071h&�*� � 
,.[w6�7��"1 T"u7���-/#]����$�*+0=\�
��6�.�&*;Q�����&[�#�,��#)93c9�(��.B*-!5;,2
$B:+'#	"9>(8.? A%743&/=
@61<0)  --version                  display version number and patch level
  --help                     display this help
  -v, --verbose              verbose debug output
  -c FILE, --config=FILE     use FILE as configuration file
  -h HOST, --host=HOST       explicitly query HOST
  -n, --no-redirect          disable content redirection
  -s, --no-whoisservers      disable whois-servers.net service support
  -a, --raw                  disable reformatting of the query
  -i, --display-redirections display all redirects instead of hiding them
  -p PORT, --port=PORT       use port number PORT (in conjunction with HOST)
  -r, --rwhois               force an rwhois query to be made
  --rwhois-display=DISPLAY   sets the display option in rwhois queries
  --rwhois-limit=LIMIT       sets the maximum number of matches to return
  -f, --force-lookup         force lookup even if the entry is cached
  -d, --disable-cache        disable cache functions
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Address family for hostname not supportedBad value for ai_flagsCachedCopyright (C) 1999-%d  Free Software Foundation, Inc.
End of file looking for '"' on lineError allocating memoryError creating socketError reading cacheError reading data fromError writing to cacheFatal error searching for host to queryFollowing referral toHTTP configuration is incomplete:Invalid expire timeInvalid limitInvalid limit in configuration fileInvalid netmask on lineInvalid port numberMemory allocation failureMissing key on lineMultiple keys on lineName or service not knownNo address associated with hostnameNon-recoverable failure in name resolutionOption http-method must be "GET" or "POST".
Option is missing:QueryingRedirected toReport bugs to bug-jwhois@gnu.orgServer does not support display commandServer does not support limitServname not supported for ai_socktypeString out of bounds on lineSystem errorTemporary failure in name resolutionThis program is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY; you may
redistribute it under the terms of the GNU General Public License.Unable to create temporary fileUnable to openUnable to run web browserUnable to store data in cache
Unexpected end of file on lineUnhandled replyUnknown errorUnknown referralUsage: jwhois [OPTIONS] [QUERY][Host terminated connection prematurely]
[RWHOIS: Protocol error while sending -rwhois option]
[Unable to connect to remote host]
ai_family not supportedai_socktype not supportedhost not foundversionProject-Id-Version: jwhois 3.2.2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-jwhois@gnu.org
POT-Creation-Date: 2007-02-14 14:08+0530
PO-Revision-Date: 2004-01-21 23:04+0100
Last-Translator: Andras Timar <timar@fsf.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.2
  --version                  megjelen�ti a verzi�sz�mot �s a foltverzi�t
  --help                     ezt a seg�ts�get jelen�ti meg
  -v, --verbose              b�besz�d� �zemm�d
  -c F�JL, --config=F�JL     a F�JL-t haszn�lja konfigur�ci�s �llom�nyk�nt
  -h KISZOLG�L�, --host=KISZOLG�L�    c�lir�nyosan a KISZOLG�L�T k�rdezi
  -n, --no-redirect          letiltja a tartalom �tir�ny�t�st
  -s, --no-whoisservers      letiltja a  whois-servers.net szolg�ltat�sait
  -a, --raw                  letiltja az k�r�s �jra form�z�s�t
  -i, --display-redirections megjelen�ti az �sszes �tir�ny�t�st, ahelyett hogy elrejten�
  -p PORT, --port=PORT       a PORT sz�mot haszn�lja (egy�tt a KISZOLG�L�VAL)
  -r, --rwhois               er�lteti a rwhois lek�rdez�st
  --rwhois-display=DISPLAY   be�ll�tja a DISPLAY kapcsol�t az rwhois lek�rdez�shez
  --rwhois-limit=HAT�R       be�ll�tja a maxim�lis tal�latok sz�m�t
  -f, --force-lookup         kikeres�s k�nyszer�t�se akkor is, ha az elem a gyors�t�t�rban van
  -d, --disable-cache        letiltja a gyors�t�t�rat
%s: szab�lytalan kapcsol�: -- %c
%s: �rv�nytelen kapcsol�: -- %c
%s: a `%c%s' kapcsol� nem fogad el argumentumot
%s: a `%s' kapcsol� nem egy�rtelm�
%s: a `%s' kapcsol� argumentumot ig�nyel
%s: a `--%s' kapcsol� nem fogad el argumentumot
%s: a `-W %s' kapcsol� nem fogad el argumentumot
%s: a `-W %s' kapcsol� nem egy�rtelm�
%s: a kapcsol� argumentumot ig�nyel -- %c
%s: ismeretlen kapcsol�: `%c%s'
%s: ismeretlen kapcsol�: `--%s'
A kiszolg�l� c�m�nek a t�pusa nem t�mogatottHib�s �rt�k az ai_flags-benGyors�t�t�rbanCopyright (C) 1999-%d  Free Software Foundation, Inc.
A f�jl v�get �rt, miel�tt meglett volna az '"' a sorbanHiba a mem�rialefoglal�s sor�nHiba a socket l�trehoz�sakorHiba a gyors�t�t�r olvas�sa k�zbenHiba t�rt�nt adatolvas�s k�zben:Hiba a gyors�t�t�r olvas�sa k�zbenV�gzetes hiba a lek�rdezend� kiszolg�l� keres�se k�zbenHivatkoz�s k�vet�seA HTTP-be�ll�t�sok el�gtelenek:�rv�nytelen lej�rati id��rv�nytelen hat�r�rv�nytelen hat�r a konfigur�ci�s �llom�nyban�rv�nytelen h�l�zati maszk a sorban�rv�nytelen portsz�mMem�rialefoglal�s nem siker�ltHi�nyz� kulcs a sorbanT�bb kulcs a sorbanA n�v vagy a szolg�ltat�s ismeretlenNincs c�m hozz�rendelve a kiszolg�l�n�vhezNem helyrehozhat� hiba a n�vfelold�s k�zbenA http-method be�ll�t�s �rt�ke csak "GET" vagy "POST" lehet.
Hi�nyz� be�ll�t�s:Lek�rdez�s�tir�ny�tvaA hib�kat a bug-jwhois@gnu.org c�mre lehet bejelenteniA kiszolg�l� nem t�mogatja a display parancsotA kiszolg�l� nem t�mogatja a hat�rokatA szolg�ltat�sn�v nem t�mogatott a megadott ai_socktype-n�lA karakterl�nc t�l�rt a soronRendszerhiba�tmeneti hiba a n�vfelbont�sn�lEz a program szabad szoftver, �s nem vonatkozik r� SEMMILYEN GARANCIA;
a GNU General Public License szerint szabadon terjeszthet�.Ideiglenes f�jl l�trehoz�sa sikertelenNem lehet megnyitniNem lehet elind�tani a webb�ng�sz�tNem lehet adatokat t�rolni a gyors�t�t�rban
V�ratlan f�jlv�g a sorbanKezeletlen v�laszIsmeretlen hibaIsmeretlen hivatkoz�sHaszn�lat: jwhois [KAPCSOL�] [LEK�RDEZ�S][A kiszolg�l�val a kapcsolat id� el�tt megszakadt]
[RWHOIS: Protokollhiba a k�ld�s sor�n  -rwhois kapcsol�]
[Nem lehet csatlakozni a kiszolg�l�hoz]
ai_family nem t�mogatottai_socktype nem t�mogatotta g�p nem tal�lhat�verzi�

MMCT - 2023