MMCT TEAM
Server IP : 103.53.40.154  /  Your IP : 3.137.159.134
Web Server : Apache
System : Linux md-in-35.webhostbox.net 4.19.286-203.ELK.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 14 04:33:55 CDT 2023 x86_64
User : ppcad7no ( 715)
PHP Version : 8.2.25
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON
Directory (0755) :  /usr/share/locale/war/../wen/../cpf/../qu/../ur/../fj/../af/../es/../ho/../gd/LC_MESSAGES/

[  Home  ][  C0mmand  ][  Upload File  ]

Current File : //usr/share/locale/war/../wen/../cpf/../qu/../ur/../fj/../af/../es/../ho/../gd/LC_MESSAGES/gtk30.mo
��]+'�U�rF�r"�r"�r,sCs	JsTsasgsps#xs'�s'�s
�s$�st9tTt:[t�t �t7�t)�t4u QuruA�u$�u"�u!v&>v.ev�v�v�v�v�v�v�v�vww%w&>w&ew)�w$�w&�wSx'Vx'~xU�x%�x'"y$Jy#oy%�y�y�y�y�y
zz:zLz^zqz�z�z
�z�z�z�z�z�z
�z
�z�z{
	{"{#:{!^{�{
�{0�{�{	�{�{�{5|6|
K|	V|9`|6�|�|�| �|0}5D}9z}<�}:�}7,~2d~4�~5�~C1F?x��'�	���(�1�3A�
u�������Ѐ݀'���+�1�8�<�I�	V�`�i�
r�
��!������Ձ��/�3;�.o�"��>����(�FH���
����	��Vȃ��	��ÄɄ҄����
��"�2�>�K�[�o������ąڅ����'�B�]�t�������Ԇ���5�Q�m�������ч����6�N�e�w�������̈�	���
�
�"�+�
4�?�Q�#d�	������������É.҉�!�)8�b�$x���1���!�&�$:�_�
e�s�
��D��ً�
������$�
+�9�H�W�d�x���������������ӌ
���'	�41�f�~�
������"��
ݍ��,�%9�_�+}���	��&��$�$�,�32�f�n�}���������ݏ&� �#9�]�i�o�������ِ���3�K�Z�_�k�|�!��(��&ޑ-�3�G�	M�W�]�j�#v�*��(Œ/��#�
/�:�I�V�m�������
����̓ؓ��	�
'�2�!K�m�|�+��1��5�* �.K�*z�.��3ԕ7�1@�5r����P�
]�h�u�������"����
��,�H�M�Q�T�!Y�
{�3��
��Ș
Θܘ����
*�8�P�\�y�����Ǚ�������<�T�p�	v�m���
��� �
=�K�S�p�y�~���	��������כ���>�O�X�_�d�
m�{�������������œǜ̜Ҝ�����&�!5�W�"h�(��#��؝;�6+�+b�������Ӟ���-�E?���h�����1�
M�[�r�D��Ϡ����
��
��#�,�	3�=�	E�O�`�$t�-��ǡ֡� �
0�;�S�
e�s���������=����
�'$�/L�|���"��ãˣ
ӣ
������$�5�
;�
I�T�c�p�	�������������ˤפ�
�����	$�.�;�
H�S�Y�
h�v���������#��&�6�%C�!i�!��6��%�!
�,�+8�*d�
������&��������7�S�Y�b�i�x���	����+Ȩ���$�9�#K�5o�	������˩ѩ	ة����

��8�
U�c�t�����������Ҫ
ڪ����
��&�5�F�	W�a�����������
˫٫
���w�(�%��ά׬ܬ��L�T�Ke���,���	������1�F�Z�k������
��Ǯخ	���
��&�-�5�=�R�W�!c�����������+ï�
�3�XF�������
��İ˰����#�5�S�o�������ʱ����5�J�b�v�������Ųز���)�=�P�c�v�������ɳ޳����/�A�S�g�y�������̴ߴ���!�?�Q�f�w�������µյ���+�=�R�f�z�������ʶ����$�5�O�l�������շ�	�'�G�e� ����ø�
��
�A�T�`�>y�"��۹�����?�[�6q���gú&+�+R�%~�O���(�;�*Y������!8�FZ�G��R��<���'5�]�Xx�
ѿ
߿�
���$�%A�
g�u�����%�������-�>�Q�g�~�������������$5�$Z�-�)�������!�<�,Y�,������+����� �0�B�V�f�n��u�	%�/�L�R�Y�`�	l�v�~���������	����	��o��XA�2��/����$�>�F�]�y�
������
��
���������������
���,�2�A�I�
Q�_�k�}������������������������������$�+�1�5�:�>�K�
Q�\�
t���	����	����	��	���������������!�)�>�D�U�	]�g�n�������������	����������
�
%�3�K�c�o���������������.�F�X�
d�o���������	������,���?�Z�t�,��!������
�&�?�]�)x�*��#����� )�J�S�f������������!�:�Z�u�������������5�I�_�v��������������$�9�O�g��������������#�?�Y�q������� �����#�7�K� _�������������*�@�U�p��������������#�6�K�i�{�����������������2�K�b����������������)�<�O�g��������������� �2�D�T�m�������
������
��!�2�
C�Q�b�s�
��������������
��	��/�@�Q�b�s�����
����
��
��
��
����$�6�H�
Z�
h�v�
��
��
��
����
����
��
��
�
�
(�6�
E�
S�
a�
o�
}���
����
��
�������1�P�g�}����� �������$�@�]� s�������������,�<�K�Z�i�x����������������.�A�]�o�~�������������������/�F�Y�l�������������$�;�M�_�l�����������������5�O�i�����"���������+�E�^�w�����������
�&�?�(F�o�*��&��$��)�0�#P�t�����������
�"�?� ^�)����������#2�!V�+x�+��2��*�&.�U�%u�'��������
��,�E�_�q��������������
�	 �*�+9�e�w����
��i��00�2a�F����	��
�����	�S�-e�)��
��1����&�D�BS���8��;��/�;>�/z�.��p��4J�.�-��3��/�@�
F�T�e�n�}�������� ���$�%C�i�)��H����%�\:�&�������$�4�
:�E�T�]�t�������	����
�� �����&�	(�2�
B�M�
S�a�#~�"��#���E�[�	t�~���J����	�W�Av���	�"�C��??�H�M�W�[n�H�K�P_�m��K�rj����1
?KToxG����)6<N������
����,'>.f.�4��RJYT�6�U0&��(�Q�9S
guu�������	

+;N^`fh)m���������5
AOcs�������		5	H	]	q	�	�	�	�	�	�	�	�	�	�	

	
"
.
H
7c

�
�
�
�
�
-�
58,n'�2�1�=(2fS�-�2
0N
;
�
�
�
�
flr	y�������)BTZbu"{�����Ff^%��
�'16hz)�&�*�(�0(Yf-x<�1�=Zcw�+��;�9+*e-���*�,03.d4�5�+�,*Wv~ ��.�9�;5>q)�����.!8P:�9�
�	$?Z#j�&����	!5-:c
�
���.�$117c:�0�30;3l9�<�7:O��hy�6�;�

	A"0d
���9�	��  / C 6X %� � � '� � !%!9!N!_!(r!*�!#�!'�!*"="\"t"z"�"�"�"�"#
#�#�#�#�#�#�#	�#%$*$0$6$=$E$-Q$!$#�$�$
�$"�$=%Q%
`%k%w%�%�%�%�%�%�%�%�%�%&&&&5&
I&W&k&}&&�&�&2�&6'*B'm'O�'J�'A#(+e(�(!�( �(�(.)\7)^�)�)�*-�*:�*@
+N+h+'�+`�+,,,
.,9,K,W,q,�,�,
�,�,�,�,+�,- -N- `-7�-W�-.$".G.	_.i.z.�.�.�.d�.$/B/'Y/H�/�/�/+�/0'030J0d0
}0�0�0�0�0�0�01101I1V1_1
f1%q1	�1�1�1�1"�1
�1�1222)292M2\2h2�2�27�2�2%�2"3A?3>�3k�3I,4Fv4E�4k5Eo5B�5�5@6@O6�6�6!�6%�6�6�6�67+7C7_7f7!~7�7�7�7�7!�7- 8N8g8�8�8�84�899:9P9
a9
o9}9	�9�9�9�9�9�9�9
::5:Q:l:p:|:�:�:	�:�:%�:	�:�:;; ;5;R;W;t;
�;�;�;	�;�;�;�;
�;��;2~<?�<�<�<
=
=#=aA=�=Y�=>D%>	j>t>�>�>�>�>&�> ?'?!F?h?"�?�?�?�?�?@@"@B@I@R@^@j@�@�@$�@�@�@�@�@�@4A%HAnA>tAh�AB$B9B?BOBUB	eBoBvB�B�B�B�B�B�B�B"�BC#C:C
NC\ClCtC�C�C	�C�C�C�C�C�C�C�C�CD	
DD
&D1DADQD	bDlD}D�D�D�D�D�D�D�D
�D�D�D�DEE+E1E:E	?EIE
\EjE	sE}E�E�E�E�E�E�E�E�E	�E�EFF#F?FKFWF\FmFvF�F�F�F
�F�F�F�F�F�F�F�F�FGGGa*G�G-�GL�GAH*YH�H�H�H(�H'�HICI\I�qI5J1JJ3|J��J11K9cK9�K<�K0L�EL4M8;MWtMz�MGNfO8mO3�O,�OpPxP�P�P�P�P�P<�P/QIQhQoQ3�Q�Q%�Q#�Q*R?R[R1rR0�R�R �R�R S(S+ASmS$�S,�S:�S7TJQT@�T"�TU&U%DU)jUA�UN�U%V$4V8YV�V�V�V�V"�V"W#W8WIW+UW�Y-�Y�Y
�Y�Y�YZZ$Z+Z8ZOZ#hZ	�Z�Z�Z��Z�/[P�[+\&.\4U\�\�\�\�\�\�\]#]	7]
A]O]X]r]y]�]�]�]	�]�]�]�]
�]
^^ ^/^
K^Y^!h^�^�^�^�^�^�^�^�^�^
�^�^
__0_6_=_	I_S_
__m_�_�_'�_	�_�_	�_�_`	``0`?`L`T`n``�`�`�`�`(�`	aa.a4a	EaOana {a
�a�a �a�a�a�a�ab0b7b&<bcb#tb�b�b�b�b�b	�b�b�b	�b�b�b	cc.c
:cEcMcVc^ckcpc}c	�c �c�c�c�c�c"�cd
dd*d3d;dHdXdrd�d�d�d�d�d�d�d
�d�d	e	e
e	%e	/e9eJeVe	bele	te	~e	�e�e�e�e�e�e�e
�e�e�e
�e
�e
�e�eff
f	f f(f/f8f	@fJfRfZf
gfrf{f�f�f�f�f�f�f�f�f�f�f�f	�f�f	ggg g&g-g2g>gJgOgUg\gbghgug}g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�g�gh
"h0h?hShgh
|h�h
�h�h
�h
�h
�h
�h
�h�hiiii#i*i1i8i
=i
KiYihiwi�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�ijjjjjj$j'j0j3j6j9j<jCjJjQjXj_jbjejijljojrjuj~j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�jk
k"k	/k9kKk hk�k�k�k�k
�k�k�k
�k�k	ll*l.l2l7l;l?lClGlKlOlSlWlclul�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l
mmm"m+m	:mDmTmcmtm�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m
�m�m�mnn,n;nJnjnqnyn
�n�n
�n
�n
�n
�n
�n
�n
�n
o
o
o
*o5oPoXovo�o!�o�o�o�o"�op&p-pDpZpjp�p�p�p�p�pqq
0q>qJqbqq(�q�q�q�q%�q#r<r	Wrarirvr�r�r�r�r�r�r�r	�rs
ss"s(s,sEsRsaspsxs�}�:n�$�o�J�\����I���n�>�fJ���xP2�T�6�������X���L-���4@�<tO�B��!M���	���RT6GJT5h�{X��������^���V{�t�
���+�i����]�UU�R�����?��];*��*e)�2N��O�:�')��]������O�]���z���j���53��b�Q�A!9����� �'�&i>�Ke��5�pS+`�b�-����D���{���&�K�=I6��7��7������m@�D���1�A5�Qf���-��V���v�2�x��H�
�1�3��=�N�(��N*_/�3~s��%��D���e�4u7H�<2l�$n���Al���Do�E,<T���?vE�wQt+��
f��<Z�C"�JC�b�R�|����#w��Gz���v1o_��_^���ZNF�$���������%��I�gv�#��4�X
���c�q�FCW�qI�GW�A*�_HXR��W
S�/�.����&u�v�����{�����&�Ye��:�L�k
pS�.��g�FP�)���N����8F���fZ��}�����8���9�iT����I�h���h�r
���E���������[BK�9w�=�|�s�����k��K\��6�@U��2��w<�[Sr\t��K�s���R`�=���	�d�zZ����k��;��&xw5��g��}%L �9�^�3b���4�;��N�-���b_�'�[����#�>Q\��p.��-�E���,�WR��9��"hm/�����jm�`���~lU�H�� y|���*]~[�d���%���71?nV�l���y���� ����T�k�Y\Pia�E�0�
VonQ��C3k "y:P1�j�%a�	@yY^��s-�uZ���,�l�</�CI?�r�m),~�����(�!4"���>� �B!B`�#.$����Dm�(���K��}�����Z������O=i)*"�V��A����d�g�����	j���L��'"�0�VPq%u\[h�J7+�C�q�q��zP���~c$��o���J�����8	��[�:��X`��3W�D5��/F;���=+sQ�.���]�|0A����������
�������UG��M�t��G�xEr��7�B.e
	�1�?Bpcu�dy,rS�O�M!������9�X�����!�M/F��a;�8���a��M@��0}G@��${�g0,���>dpx�6���c����������+6�a��L;��:����(^?)���(�#����Yj
8���#�8U��4�H����O'�2�&�Y�Hz�'>|�S0LWcMY�f(�
��"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None)3.2 core GL profile is not available on EGL implementation; <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterAppleTalkApplicationApplication menuAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
Can't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Child PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot implemented on OS XNot settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:Se_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage:
  gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
  validate           Validate the file
  simplify [OPTIONS] Simplify the file
  enumerate          List all named objects
  preview [OPTIONS]  Preview the file

Simplify Options:
  --replace          Replace the file

Preview Options:
  --id=ID            Preview only the named object
  --css=FILE         Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username:Validate existing icon cacheValueVisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebDAVWebsiteWhen neededWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticalsmb://switchOFFswitchONtest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+3.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-02-21 09:29+0000
PO-Revision-Date: 2018-02-23 17:34+0100
Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>
Language-Team: Fòram na Gàidhlig
Language: gd
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:16+0000
X-Project-Style: gnome
Cha b’ urrainn dhuinn “%s” iompachadh ’na luach dhen t-seòrsa “%s” airson na buaidh “%s”Chan eil “%s” ’na ainm dligheach air buadhChan e seòrsa buaidh dligheach a tha ann “%s”Chan e luach dligheach a tha ann an “%s” airson na buaidh “%s”%-e %b%-e %b %Y%1$s air %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s ri fhaighinn%s / %s ri fhaighinn%s / %s ri fhaighinn%s / %s ri fhaighinnTha %s air liosta nan comharran-lìn mar-thàChan eil %s air liosta nan comharran-lìnObair %s, #%d%s: mearachd a’ cur na h-aplacaid air bhog: %s
%s: ainm na h-aplacaid a dhìth%s: chan eil aplacaid mar sin (%s) ann(Chan eil gin)Chan eil pròifil eitein GL 3.2 ri fhaighinn air toirt gu buil EGL; Tha an ID mhì-dhligheach “%s” aig an eileamaid <%s>Chan eil buadh “name” no “id” aig an eileamaid <%s>Chaidh eileamaid <%s> a shònrachadh mu thràthChan fhaod eileamaid <text> a bhith ann ro eileamaid <tags>Chan urrainn dhut “..” a thoirt air faidhleChan urrainn dhut “.” a thoirt air faidhleTha faidhle air a bheil “%s” ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur an àite an t-seann-fhir?Tha faidhle ann air a bheil an t-ainm seo mu thràthChan urrainn dhut “..” a thoirt air pasganChan urrainn dhut “.” a thoirt air pasganTha pasgan ann air a bheil an t-ainm seo mu thràthAPLACAID [URI…] — cuir air bhog an APLACAIDA_ig:Mu dhèidhinnMu dhèidhinn %sÀ comasMì-dhligheachAir inntrigeadhTuairisgeul so-ruigsinneachAinm so-ruigsinneachDreuchd so-ruigsinneachGnìomhCuiridh seo an cealla an gnìomhCuiridh seo an dath an gnìomhCuiridh seo an gnìomh an t-innteartCuiridh seo an gnìomh an leudaichearBriogaidh seo air a’ phutanBriogaidh seo air nì a’ chlàir-thaiceCruthaichidh seo widget anns an gabh susbaint a’ chealla a dheasachadhGnàthaichidh seo an dathCuiridh seo air falbh an sleamhnachanLeudaichidh no dùmhlaichidh seo an ràgh ann an sealladh na craoibhe sa bheil an cealla seoStobaidh seo an àirde an sleamhnaicheBrùthaidh seo an comboboxTaghaidh seo an dathToglaichidh seo an ceallaToglaichidh seo an t-suidseCuir an gnìomhBriogGnàthaichCuir air falbhDeasaichLeudaich no dùmhlaichStob an àirdeBrùthTaghToglaichGnìomhanGnìomhaichGnìomhachdanCuir duilleag-chòmhdachaidh risCuir comharra-lìn ùr risSeòladhCuiridh seo air gleus àirde na fuaimeAdhartachNa h-uile siotaRiarachadhAlphaAn-còmhnaidhAir a’ bharr an-còmhnaidhUimhir an t-solais ghuirm san dath.Uimhir an t-solais uaine san dath.Uimhir an t-solais dheirg san dath.Beathaichean ⁊ an nàdarBeòthachaidheanChaidh taga gun urra a lorg agus cha ghabh tagaichean a chruthachadh.Clò-bhualadair sam bithAppleTalkAplacaidClàr-taice na h-aplacaidA bheil thu cinnteach gu bheil thu airson “%s” a sguabadh às gu buan?Artistic License 2.0An obair-ealain leAttributeChan eil a’ bhuadh “%s” dligheach air an eileamaid <%s> anns a’ cho-theacsa seoTha a’ bhuadh “%s” ann dà thuras air an aon eileamaid <%s>Mapadh nan attributesDearbhadhFeumaidh tu dearbhadh air “%s”Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut faidhle fhaighinn o “%s”Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan obrach fhaighinnFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan clò-bhualadair fhaighinnFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan na h-obrach “%s” fhaighinnFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan a’ chlò-bhualadair “%s” fhaighinnFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an clò-bhualadair bunaiteach aig “%s” fhaighinnFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut clò-bhualadairean fhaighinn o %sFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut sgrìobhainn a chlò-bhualadh air %sFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn “%s” a chlò-bhualadhFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn “%s” a chlò-bhualadh air a’ chlò-bhualadair %sFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadhFeumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadh air a’ chlò-bhualadair air “%s”Pròtacalan ri am faighinnBSD 2-Clause LicenseCha chur a’ backend taic ri sgèileadh uinneigeBun-loidhneRo_imhe:Am fiosrachadh bileachaidhNasgadh:Bodhaig ⁊ aodachChaidh an dà chuid “id” is “name” a lorg air an eileamaid <%s>Bonn gu barrBonn gu barr, clì gu deasBonn gu barr, deas gu clìBourne Again ShellBourne ShellSoilleireachd an datha.Cha chuirear taic ris an t-seòrsa sgrìn broadway: “%s”ID a ghabhas togailCLASSCOLORSCSSRoghainn CSSRoghnaichear CSSNòdan CSSC_ollaidichU_rramAn duilleag _làithreach_GnàthaichChaidh faidhle an tasgadain a chruthachadh.
Chan urrainn dhuinn an sruth a dhùnadhChan urrainn dhuinn am faidhle a luchdadh: %s
Chan urrainn dhuinn am faidhle a pharsadh: %s
Chan urrainn dhuinn am faidhle %s a shàbhaladh: %s
_Sguir dhethChan urrainn dhuinn leum a ghearradh gun phasgan a chionn ’s nach eil e ionadailCha ghabh faidhle a chruthachadh fo %s a chionn ’s nach e pasgan tha annCha ghabh am faidhle a chruthachadh a chionn ’s gu bheil ainm an fhaidhle ro fhadaCha ghabh am pròiseas a chrìochnachadh le PID %d: %sCha gabh am pròiseas a mharbhadh le PID %d. Cha deach an gnìomh seo a chur an sàs.Cha ghabh na leanas a thaisbeanadh: %sTha CapsLock airCha deach roghainn cealla %s::%s a lorg
Thèid na dh’atharraich thu a chur an às sa bhad ’s air feadh na h-aplacaid.Roghainnean a’ chloinneClann lèirsinneachRangachd clasFalamhaich an logaBriog air a’ phìobaid agus an uairsin briog air dath àite sam bith air an sgrìn agad gus an dath sin a thaghadh.Briog air an innteart phaileid seo gus dath làithreach a dhèanamh dheth. Gus an t-innteart seo atharrachadh, slaod samplair-dath an-seo no dèan briogadh deas air agus tagh “Sàbhail an dath an-seo”.Raon bearraidhDùinCe_angalCruinnich stadastaireachdDathSVAinm an dathaPlèana dhathanTaghadh dhathanCuidhle nan dathan_Ainm an datha:AAlphaHTuarChan eil stiùireadh dhathan ri fhaighinnAlman 1Alman 2DubhDath an imeDath caimileoinDath seòclaidAlman dorcha 1Alman dorcha 2Dath dorcha an imeDath dorcha caimileoinDath dorcha seòclaidDorch-liathDorch-oraindsDath dorcha plumaisDorch-sgàrlaidSpeur-ghorm dorchLiath nas duircheAlman soilleir 1Alman soilleir 2Dath soilleir an imeDath soilleir caimileoinDath soilleir seòclaidSoilleir-liathSoilleir-oraindsDath soilleir plumaisSoilleir-sgàrlaidSpeur-ghorm soilleirLiath nas soilleireLiath meadhanachOraindsDath plumaisDorch-sgàrlaidSpeur-ghormLiath glè dhorchaLiath glè shoilleirGealDath: %sColbh:Loidhne-àithneCo-dhèantaCoimpiutairC_eangailCeangal marCeangail ri frithealaicheCeangail ri _frithealaicheCeangail ris an t-seòladh aig frithealaiche lìonraidhCeangailteLethbhreac_an:LethbhreacanDèan lethbhreacDèan lethbhreac dhen URLDèan lethbhreac de sheòladh a’ _cheangailDèan lethbhreac dhen _ionadChan eil eitean GL ri fhaighinn air toirt gu buil EGLCha b’ urrainn dhuinn an liosta fhalamhadhCha b’ urrainn susbaint %s a leughadhCha b’ urrainn susbaint a’ phasgain a leughadhCha b’ urrainn dhuinn an nì a thoirt air falbhCha b’ urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s a-rithist: %3s.
Cha b’ urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s
Cha b’ urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s, thoir air falbh %4s an uairsin.
Cha b’ urrainn dhuinn am faidhle a thaghadhCha b’ urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a churCha b’ urrainn dhuinn an ceangal a shealltainnCha b’ urrainn dhuinn luach a pharsadh airson %s::%s: %s
UireadCruthaich pasganCruthaich dath gnàthaichteAir a chruthachadh leChan urrainn dhut AppInfo a chruthachadh de ID air siostaman-obrachaidh nach eil ’nan siostaman UnixCliù_GearrTionalachTionalach 1Tionalach 2Meud a’ chùrsairÙrlar a’ chùrsairGnàthaichteMeud gnàthaichte %s×%sCeadachas gnàthaichteMeud gnàthaichte %dDath gnàthaichteDath gnàthaichte %d: %sMeud gnàthaichteGearrDISPLAYEug-samhail dorchaDàtaLùghdaichidh seo àirde na fuaimeBun-roghainnAn aplacaid bhunaiteachA’ widget tùsail’Ga mhìneachadh air’Ga mhìneachadh air: %p (%s)An deasgTha an còmhradh glaiste.
Dèan briogadh gus atharraichean a dhèanamhChaidh a’ ghlas a thoirt far a’ chòmhraidh.
Dèan briogadh gus casg a chur air atharraichean eileCuir an CSS gnàthaichte seo à comasÀ comasDì-cheangailTaisbeanadhNa cleachd an API Wintab [bun-roghainn]A bheil thu airson Sgrùdaire GTK+ a chleachdadh?An stiùireadh leÀrainn:Na cuir iarratasan GDI ann am baidsicheanNa thoir sùil a bheil index.theme annNa gabh a-steach dàta deilbh san tasgadanNa seall an teachdaireachd seo a-rithistNa cleachd an API Wintab airson taic thablaidean’Na chadalAn t-slighe sìosChan eil an eileamaid <%s> ceadaichte fo <%s>Chan eil eileamaid <%s> ceadaichte aig an leibheil as àirdeChan eil eileamaid <%s> ceadaichte am broinn <%s>FalamhCuir stadastaireachd an comas le GOBJECT_DEBUG=instance-countAn comasCuir a-steach ionadCuir a-steach ionadCuir a-steach ionad no URLCuir a-steach seòladh an fhrithealaiche…MearachdMearachd a’ cruthachadh ro-shealladh a’ chlò-bhualaidhMearachd o StartDocMearachd a’ parsadh roghainnean na loidhne-àithne: %s
Mearachd a’ parsadh roghainn --gdk-debugMearachd a’ parsadh roghainn --gdk-no-debugSiotaichean cothromachFLAGSDh’fhàillig luchdadh na h-ìomhaigheigeDh’fhàillig fosgladh an fhaidhle %s : %s
Dh’fhàillig ath-sgrìobhadh a’ bhann-chinn
Cha deach leinn GNOME Software a thòiseachadhDh’fhàillig sgrìobhadh faidhle an tasgadain: %s
Dh’fhàillig sgrìobhadh clàr-amais a’ phasgain
Dh’fhàillig sgrìobhadh a’ hash table
Dh’fhàillig sgrìobhadh a’ bhann-chinn
Na faidhlichean as fhearr leatFaidhleSiostam-fhaidhlicheanRoot an t-siostaim fhaidhlicheanFile Transfer ProtocolChan fhaod “/” a bhith ann an ainm faidhleCha bu chòir do dh’ainm faidhle tòiseachadh le beàrnCha bu chòir do dh’ainm faidhle crìochnachadh le beàrnThèid ainmean fhaidhlichean a thòisicheas le “.” fhalachCha deach am faidhle a leanas a lorg: %s
FaidhlicheanCrìochnachadhBrataichWidget fòcaisAinm a’ phasgainChan fhaod “/” a bhith ann an ainm pasgainCha bu chòir do dh’ainm pasgan tòiseachadh le beàrnCha bu chòir do dh’ainm pasgan crìochnachadh le beàrnThèid ainmean phasgain a thòisicheas le “.” fhalachCruth-clòTeaghlach a; chrutha-chlòSgèile a’ chrutha-chlòTaghadh a’ chrutha-chlòBiadh ⁊ deochAirson sgrìobhainnean so-ghiùlainDìochuimhnich an co-cheangalDìochuimhnich am facal-faire sa _bhadCleoc nam frèamÀireamh nam frèamAstar nam frèamCho àrd ’s a ghabhasBackend GDKBrataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri shuidheachadhBrataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri dhì-shuidheachadhReandaradh GLReiceadair GLAn tionndadh de GLCha reandaradh GL à comasChaidh taic ri GL a chur à comas le GDK_DEBUGChan eil ginChan eil ginFeumaidh tu GLib a rèiteachadh le --enable-debugGNU Affero General Public License, tionndadh 3 a-mhàinGNU Affero General Public License, tionndadh 3 no as ùireGNU General Public License, tionndadh 2 a-mhàinGNU General Public License, tionndadh 2 no as ùireGNU General Public License, tionndadh 3 a-mhàinGNU General Public License, tionndadh 3 no as ùireGNU Lesser General Public License, tionndadh 2.1 a-mhàinGNU Lesser General Public License, tionndadh 2.1 no as ùireGNU Lesser General Public License, tionndadh 3 a-mhàinGNU Lesser General Public License, tionndadh 3 no as ùire’s e inneal dì-bhugachaidh eadar-ghnìomhach a tha san Sgrùdaire GTK+ a leigeas leat na tha am broinn aplacaid GTK+ sam bith a rùrachadh ’s atharrachadh. Dh’fhaoidte gun tuislich no gum bris thu an aplacaid leis.Roghainnean GTK+Ùrlar GTK+An tionndadh de GTK+Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri shuidheachadhBrataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri dhì-shuidheachadhCoitcheannGluasadanCha b’ urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn on chlò-bhualadairA’ faighinn fiosrachadh on chlò-bhualadair…Falaich %sCuir càch am falachÀrdCum an obair gus an dèid a leigeil mu sgaoil gu soilleirDhachaighTuarIDÌomhaigheagChan eil an ìomhaigheag “%s” san ùrlar %sÙrlar ìomhaigheigeMa sguabas tu às nì, chan fhaigh thu air ais idir e.Leig an fheadhainn fhalaichte seachadDealbhCàileachd an deilbhGabh a-steach dàta deilbh san tasgadanCuiridh seo an fhuaim an àirdeFiosrachadhCuir a-steach EmojiCuir a-steach _EmojiDèine an datha.URI mì-dhligheachArgamaid mhì-dhligheach airson CreateDCArgamaid mhì-dhligheach airson PrintDlgExTha ainm an fhaidhle mì-dhligheachHandle mì-dhligheach airson PrintDlgExTomhaire mì-dhlighleach airson PrintDlgExTha am meud %s mì-dhligheach
’Na phrìomh-leibheilObairMion-fhiosrachadh na h-obrachPrìomhachas na h-obrachLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLeubailDreach-tìreTòisich aplacaid (air a sònrachadh leis an fhaidhle desktop aice),
a’ toirt cuid a dh’URIean dha mar argamaidean roghainneil.Co-dhealbhachdClì gu deasClì gu deas, barr gu bonnClì gu deas, barr gu bonnClì gu deasCeadachasLuchdaich mòidealan GTK+ a bharrachdIonadGlaisÌsealMODULESMeudaichearDèan rabhadh marbhtach dhen a h-uile rabhadhStiùirich na meudan gnàthaichteStiùirich na meudan gnàthaiche…Cuir a-steach ionad a làimhAir a mhapadhNa marghain on chlò-bhualadair…Marghain:
 Clì: %s %s
 Deas: %s %s
 Barr: %s %s
 Bonn: %s %sLàn-mheudaichMeadhanachClàr-taiceFìor-lùghdaichMeasgachadhLeubail cuimhneachaidhModhModail:Air atharrachadhMunntaich is fosgail “%s”GluaisAir a mhùchadhNAMEAinmAinm:Feum air eadraiginn a’ chleachdaicheNetwork File SystemLìonraidheanLuathaichear ùr…Comharra-lìn ùrCha deach cruth-clò a lorgChan eil toirt gu buil GL ri fhaighinnCha deach toradh a lorgCha deach aplacaid a lorg a dh’fhosglas “%s”Cha deach aplacaid a lorg airson faidhlichean “%s”Cha deach aplacaid a lorg airson “%s”.Cha deach aplacaid a lorg.Chan eil rèiteachaidhean airson an fòrmait phiogsailean RGBA seo ri fhaighinnChan eil rèiteachaidhean airson an fòrmait phiogsailean seo ri fhaighinnCha deach foincsean deserialization a lorg airson an fhòrmait %sCha deach dad a lorg airson an URI “%s”Cha deach dad a lorgCha deach ionad lìonraidh a lorgCha deach clò-bhualadair a lorgChan eil pròifil ri fhaighinnCha deach frithealaiche o chionn goirid a lorgCha deach goireas a lorg a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid aig a bheil an URI “%s”Cha deach aplacaid chlàraichte a lorg air a bheil “%s” airson an nì leis an URI “%s”Cha deach toradh a lorgChan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann an “%s”.
Ma tha thu airson tasgadan ìomhaigheagan a chruthachadh an-seo, cleachd --ignore-theme-index.
Chan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann.
Chan e tasgadan ìomhaigheagan dligheach a tha ann an: %s
Chan e faidhle suidheachaidh dligheach airson duilleag a tha annChan eil seo ri fhaighinnChan eil cuimhne gu leòr saorCha deach seo a thoirt gu bhil air OS XCha ghabh seo a shuidheachadh aig àm ruith.
Cleachd GDK_GL=always no GDK_GL=disable ’na àite%dOibseactOibseict: %p (%s)OibseactanSiotaichean corraFar loidhneAir a’ choimpiutair seo’Ga _chumailAir loidhneTrìd-dhoilleire_achd:Fosgail %sFosgail “%s”Fosgail ann an _taba ùrFosgail ann an _uinneag ùrFosgail susbaint an t-siosaim-fhaidhlicheanFosgail susbaint an deasga agad ann am pasganFosgail an sgudalFosgail am pasgan pearsanta agadCha b’ urrainn dhuinn co-theacs OpenGL a chruthachadhA’ fosgladh %d nìA’ fosgladh %d nìA’ fosgladh %d nitheanA’ fosgladh %d nìA’ fosgladh %sA’ fosgladh faidhlichean “%s”.A’ fosgladh “%s”.Co_mhair:Aplacaidean eileIonadan eileAplacaid eile…Eile…Chan eil pàipear air fhàgailFeumaidh an eileamaid as fhaide a-muigh san teacsa a bhith ’na <text_view_markup> ’s chan e <%s>Às-chuir faidhle bann-cinn CT_reidhe an às-chuir:Às-chuir dhan phasgan seo seach do cwdSgrìobh thairis air an tasgadan làithreach, fiù ma tha e ris an lathaPDFPDF _Pop directional formattingCha deach roghainn pacaididh %s::%s a lorg
Dui_lleagan:Duilleag %uÒrdugh nan duilleaganSuidheachadh na duilleigeÒr_dugh nan duilleagan:DuilleaganDuilleagan gach siotaDuilleag gach _siota:Duilleagan gach _taobh:PàipearMarghain a’ phàipeirMeud a’ phàipeir_Tùs a’ phàipeir:_Seòrsa a’ phàipeir:Seòrsa a’ pharamadairFacal-faire:Cuir annSlighe’Na stad’Na stad; A’ diùltadh obraicheanTagh dathTagh cruth-clòPointer: %pPortraidAn t-ionad air cuibhle nan dathan.Postscript_Ro-shealladh:RoghainneanRo-leasachanAg ullachadhAg ullachadh %dRo-sheall an teacsaPrìomhac_has:Clò-bhuailClò-bhuail an sgrìobhainnClò-bhuail gu faidhleClò-bhuail gu LPRClò-bhuail gus an clò-bhualadair a chur fo dheuchainnClò-bhualadairBun-roghainnean a’ chlò-bhualadairTha an clò-bhualadair far loidhneChan eil tònair air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Tha an clò-bhualadair “%s” far loidhne an-dràsta fhèin.Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil cus air fhàgail dheth aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Chan eil cus leasaicheir air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Chan eil cus pàipeir air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Chan eil cus tònair air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil gin air fhàgail dheth aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Chan eil leasaichear air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Chan eil pàipear air fhàgail aig a’ chlò-bhualadair “%s”.A’ clò-bhualadh %dClas a’ phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan eAinm a’ phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan eRoghainneanPropertyCha deach roghainn %s::%s a lorg
Bheir seo dhut dealbh air an adhartasCeistFàg %sRGBA lèirsinneachRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRainseAir a ghabhail a-steachAir a chleachdadh o chionn goiridFrithealaichean o chionn goiridFaidhlichean o chionn goiridAplacaidean a mholamaidClàradhDearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%%Dearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%%, alpha %d%%Àireamh nan iomraidheanC_leachdaiche clàraichteA’ diùltadh obraicheanAplacaidean co-cheangailteCuimhnich g_u bràthCuimhnich am facal-faire gus _an clàraichear a-machIonad cèin — a’ lorg sa phasgan làithreach a-mhàinThoir ainm ùr air…Modh reandaraidhModh iarraidhAth-shuidhichAtharraich am meudGoireasanAisigDreach-tìre contrarraPortraid chontrarraDeas gu clìDeas gu clì, bun gu barrDeas gu clì, barr gu bonnDeas gu clìCuairtich a’ dol deiseilCuairtich a’ dol tuathailSSH File Transfer ProtocolSVGS_àthachd:SambaCo-ionnann  ri --no-wintabSans 12SàthachdSàbhail an CSS làithreachDh’fhàillig le sàbhaladh a’ CSS_Sgèile:An tag_hadhLorgToraidhean an luirgAth-ghoiridean luirgLorg ainm a’ chrutha-chlòLorgA’ lorg ionadan lìonraidh’Ga lorg an-seo: %sTagh aplacaidTagh cruth-clòTagh a _h-uileTagh dathTagh faidhleTagh ainm-faidhleTagh na h-uileTagh oibseactTagh an tagh a bu mhath leat on chearcall a-muigh. Tagh an doilleireachd no soilleireachd an datha ud leis an triantan a-staigh.Cuir romhad dè seòrsa sgrìobhainnean a sheallarTagh dè na seòrsachan nam faidhlichean a thèid a shealltainnRoghnaichearE fhèinE fhèin 1E fhèin 2Tha an serialized data droch-chumtaTha an serialized data droch-chumta. Chan eil a’ chiad earrann ’na GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Seòlaidhean frithealaicheTha ro-leasachan pròtacail agus seòladh air seòlaidhean frithealaiche. Mar eisimpleir:SeirbheiseanChaidh an roghainn a chòdachadh gu cruaidh le  GTK_TEST_TOUCHSCREENRoghainn:Ath-ghoirideanSeall na h-uileSeall na bun-loidhnicheanSeall am mion-fhiosrachadhSeall roghainnean GTK+Seall ùrachaidhean a’ ghrafaigeachdSeall iomallan na co-dhealbhachdSeall tasgadan nam piogsaileanSeall ath-mheudachadh nan widgetsSeall faidhlichean _falaichteSeall na goireasan _prìobhaideachSeall colbh a’ _mheudSeall an _t-àmSeall a h-uile oibseactSeall a h-uile goireasSeall an dàtaSeall ionadan eileSeall tionndadh a’ phrògraimMe_ud:SiognailSiognaileanColtach risSgrìn-shuathaidh mas-fhìorMeudBuidhnean meudMeud a’ phaileid ann am modh 8-bitMeud:MailleSamhlaidhean-gnùis ⁊ daoineGL bathair-bhogUachdaran bathair-bhogTha còmhstri eadar dhe na roghainnean sa chòmhradhSeòrsaich _pasganan ro fhaidhlicheanTùs:Sònraich co-dhiù aon rainse de dhuilleagan,
 m.e. 1-3, 7, 11Sònraich àm airson a’ chlò-bhualaidh,
 m.e. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmRionnagA’ tòiseachadh %sStaidStadastaireachdStaid_Meud as fhearrC_eangailGe_arrLùghdaich an eagMearachdLorg agus _cuir ’na àiteMeudaich an eagFiosrachadhDreach-tìreSuidheachadh na d_uilleigePortraid_Ro-shealladh a’ chlò-bhualaidhCeistDreach-tìre contrarraPortraid chontrarraSàbhail _marTagh na _h-uileRabhadhSùm _a-steachSùm _a-mach_Mu dhèidhinn_Cuir ris_Cuir an gnìomhA’ _dìreadh_Trom_CD-ROM_Sguir dheth_Meadhanaich_Falamhaich_Dùin_Dath_IompaichDèan _lethbhreac_Sguab àsA’ _tèarnadh_Tilg air falbh_Bris an ceangal_Deasaich_Cuir an gnìomh_Faidhle_Lìon_Lorg_Clàr-sùbailte_Cruth-clò_Làn-sgrìn_Clàr-cruaidh_Cobhair_Dhachaigh_Clàr-amais_Fiosrachadh_Eadailteach_Gearr leum gu_Fàg an làn-sgrìn_Clì_LìonraÙ_r_Chan eilMeud _abhàisteach_Ceart ma-tha_Fosgail_Cuir ann_Roghainnean_Clò-bhuail_Roghainnean_Fàg an-seo_Ath-dhèan_Ath-nuadhaich_Thoir air falbhAi_sig_Deas_Sàbhail_Dearbhadh-litreachaidh_Stad_Loidhne troimhe_Neo-dhèan an sguabadh às_Fo-loidhne_Neo-dhèan_ThaCuir ’na st_adAir ai_sT_oinn air ais_Air adhartAi_r adhart_Cluich_Clàraich_Stad_Air ais_Bonn_SìosA’ _chiad tèAir a_dhartAn tè _mu dheireadhBarr_SuasClasaichean stoidhleSamhlaidheanTha poileasaidh an t-siostaim a’ bacadh atharraichean.
Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad_Dà-thaobhach:Tha deifinisean aig an taga “%s” mar-thàChan eil an taga “%s” sa bhufair agus chan urrainn cruthaich tagaichean.Tha prìomhachas mì-dhligheach “%2$s” aig an taga “%1$s”Chan eil deifinisean aig an taga “%s”.AmasPèidsear tèirmineilComhair an teacsaChan fhaod teacsa a bhith am broinn <%s>Leudachadh ceart-cheàrnach nan inneachThe MIT License (MIT)Chaidh a’ bhuadh “%s” a lorg dà thuras air an eileamaid <%s>An dath a thagh thu.An dath a thagh thu. ’S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a’ phaileid gus a shàbhaladh ach am faigh thu greim air a-rithist às a dhèidh seo.Tha mullach a’ chlò-bhualadair “%s” fosgailte.Cha chuir a’ backend làithreach taic ri OpenGLTha doras a’ chlò-bhualadair “%s” fosgailte.Tha am faidhle seo ann an “%s” mu thràth. Ma chuireas tu am fear ùr ’na àite, sgrìobhar thairis air an t-susbaint ann.Cha b’ urrainn dhuinn am faidhle a sguabadh àsCha b’ urrainn dhuinn am faidhle a ghluasad dhan sgudalCha b’ urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhleCha b’ urrainn dhuinn susbaint a’ phasgain a shealltainnCha b’ urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadhCha b’ urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh a chionn ’s gu bheil pasgan ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo. Feuch ainm eile no thoir ainm eile air an t-seann-fhaidhle an toiseach.Bha an tasgadan a chaidh a ghintinn mì-dhligheach.
Chan e pasgan a tha san rud a thagh thu; feuch rud eile.’S e an adhbhar as coltaiche nach b’ urrainn dhuinn faidhle sealach a chruthachadh.An dath a thagh thu roimhe airson ’s gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a’ taghadh an-dràsta.An dath a thagh thu roimhe airson ’s gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a’ taghadh an-dràsta. ’S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a’ phaileid no a thaghadh mar an dath làithreach ’s tu ’ga shlaodadh air an t-samplair-dath ri thaobh.ÙrlarChaidh an t-ùrlar a chòdachadh gu cruaidh le GTK_THEMETha duilgheadas aig a’ chlò-bhualadair “%s”.Tha an t-ainm seo ’ga chleachdadh mar-thàFhuair thu am prògram seo gun bharantas sam bith.
Tadhail air <a href="%s">%s</a> airson barrachd fiosrachaidh.Ais-ghairm diogaÀm a’ chlò-bhualaidhSàr-àithneBarr gu bonnBarr gu bonn, clì gu deasBarr gu bonn, deas gu clìDèan trace air eimisean nan siognailean air an oibseact seoAir eadar-theangachadh leTrìd-shoilleireachd an datha.SgudalSiubhal ⁊ àiticheanFeuch “%s --help” airson barrachd fiosrachaidh.Feuch lorg eileFeuch an cleachd thu ainm nas giorra.Cuir dheth an t-às-chur briathrachCuiridh seo àirde na fuaime suas no sìosGreimeachadh le dà chorragSìneadh dà chorraigeGrad-shlaighdeadh dhan taobh chlì le dà chorragGrad-shlaighdeadh dhan taobh deas le dà chorragSeòrsaSgrìobh ainm a’ phasgain ùirSeòrsa:Cha ghabh an t-ionad inntrigeadhCha ghabh %s inntrigeadhCha deach leinn co-theacs GL a chruthachadhCha ghabh %s a ghluasad a-machCha ghabh “%s” a ghluasad a-machCha ghabh crìoch a chur air a’ phròiseasChan urrainn dhuinn nì aig a bheil an URI “%s” a lorgCha deach leinn ionad cèin an fhrithealaiche fhaighinnChan urrainn dhuinn nì aig a bheil an URI “%s” a ghluasad gu “%s”Cha ghabh “%s” a phòladh airson atharrachadh a’ mheadhainCha ghabh “%s” a thòiseachadhCha ghabh sguir dhe “%s”Cha ghabh an draibh a dì-mhunntachadhCha ghabh “%s” a dì-mhunntachadhSeòrsa property nach gabh deasachadh: %sDàta caractar ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %dTaga tòiseachaidh “%s” ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %dNeo-aithnichteAplacaid nach aithne dhuinn (PID %d)Thachair mearachd nuair a bha sinn ri deserialization %sNì neo-aithnichteThoir a’ ghlais dhethDì-mhunntaichEarrann gun ainmMearachd nach deach a mhìneachadhPròifil nach deach a shònrachadhCriathrag gun tiotalAn t-slighe suasÈiginneachCleachdadh:
  gtk-builder-tool [ÀITHNE] FAIDHLE

Àitheantan:
  validate               Dearbhaich am faidhle
  simplify [OPTIONS]     Simplich am faidhle
  enumerate              Seall liosta dhe na h-oibseactan ainmichte
  preview [ROGHAINNEAN]  Ro-sheall am faidhle

Roghainnean simpleachaidh:
  --replace              Cuir faidhle ’na àite

Roghainnean an ro-sheallaidh:
  --id=ID                Na ro-sheall ach an oibseact ainmichte
  --css=FAIDHLE          Cleachd stoidhle o fhaidhle CSS

Dèan iomadh saothair air faidhlichean .ui GtkBuilder.
Ainm-cleachdaiche:Dearb tasgadan làithreach nan ìomhaigheaganLuachLèirsinneachÀirde na fuaimeLùghdaich àirde na fuaimeCuir an fhuaim an àirdeRabhadhWebDAVLàrach-lìnNuair a bhios feum airSgèileadh nan uinneaganAn X display a thèid a chleachdadhXSettingsThaAn-dè’S urrainn dhut luach datha hexadecimal air nòs HTML a chur a-steach no dìreach ainm datha sa Bheurla, can “orange” san innteart seo.’S urrainn dhut an CSS gnàthaichte seo a chur à comas gu sealach ’s tu a’ briogadh air a’ phutan “Pause” gu h-àrd.Faodaidh tu riaghailt CSS sam bith a dh’aithnicheas GTK+ a sgrìobhadh an-seo.Chan eil inntrigeadh agad dhan phasgan seo.Chan fhaod thu ach pasganan a thaghadhFeumaidh tu ainm dligheach a thaghadh dhan fhaidhle.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Cuir ris na comharran-lìn_Cuir ris na comharran-lìnÀ_s a dhèidh:_Na h-uile duilleag_Gun urraCuir _an sàs_Air aisFiosrachadh _bileachaidh:_Gorm:_Bonn:_Sguir dheth_Falamhaich an liosta_Dùin_Ceangail_Ceangal an draibhDèan _lethbhreacDèan lethbhreac dhen _ionad_Cruthaich_Sguab às_Aithnich meadhanan_Dì-cheangail_Bris an ceangal gun draibh_Àrainn-lìn_Gluais a-mach_Cuir crìoch air a’ phròiseas_Teaghlach:_Lorg aplacaidean ùraCoilea_nAm _fòrmat airson:_Uaine:À_irde:Cob_hair_Tuar:_Clì:_CeadachasG_lais an t-uidheam_Munntaich_Gluais dhan sgudal_Ainm_Ainm:Ai_r adhart_Chan eil_An-dràsta_Ceart ma-thaNa clò-bhual _ach:F_osgail_Fosgail an ceangalF_osgail le manaidsear nam faidhlichean_Comhair:Fòrmat an _às-chuir_Pailead:_Meud a’ phàipeir:_Facal-faire_Cuir ann_Cuir cumhachd air_Ro-shealladh:_Clò-bhuail_Dearg:Cuimhnich am facal-fai_reThoi_r air falbh_Thoir air falbh on liostaThoi_r ainm ùr air_Cuir ’na àiteCui_r an òrdugh contrarra_Deas:Thoir an draibh air falbh gu _sàbhailte_Sàbhail_Sàbhail an dath an-seo_Tagh_Seall na h-uile_Tòisich_Tòisich uidheam ioma-dhiosga_Sguir dheth_Sguir dhen uidheam ioma-dhiosga_Stoidhle:B_arr_Thoir a’ ghlas far an uidheamDì-mhu_nntaich_Ainm-cleachdaiche_Luach:_Seall na h-uile aplacaid_Tadhail air an fhaidhle seo_Leud:_ThaMus d’fhàg Cèit-Ùna ròp Ì le obdà-chomhaireachdà-chomhaireach, ais-thionndaichte%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1DìomhairFo rùnChan eil ginDìomhairStannardachFìor-dhìomhairChan ann dìomhairdav:// no davs://default:LTRdefault:mmNitheanBuilgeanGlacadhChan eil ginAmasChan eil ginftp:// no ftps://òirleachCirilis (air a thar-litreachadh)Amtharais (EZ+)BroadwayCedillaIPAInuktitut (air a thar-litreachadh)Mac OS X QuartzMultipressChan eil ginSimplidhSiostamSiostam (%s)Tàidh - LàthoTigrinya - Eartrach (EZ+)Tigrinya - Itiopach (EZ+)Bhiet-Namais (VIQR)WaylandIME WindowsDòigh ion-chuir Xais-thionndaichteAltAudioLowerVolumeAudioMediaAudioMicMuteAudioMuteAudioNextAudioPauseAudioPlayAudioPrevAudioRaiseVolumeAudioRecordAudioRewindAudioStopAir aisBackSpaceBackslashBataraidhBeginÀireamhairCtrlDeleteDisplaySìosGluais a-machEndEscapeTaisgealaicheAir adhartGeamhraichHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpKbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1ClìPostMetaMonBrightnessDownMonBrightnessUpMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintReturnDeasScreenSaverScroll_LockLorgShiftCadailSpaceSuper’Na dhàilSys_ReqTabInnealanTouchpadToggleSuasWLANWWWWakeUpWebCamCDmmàs-churBiona a’ bhuinnAm biona meadhanachBiona beul fodhaBiona aghaidh suasBiona mòr-thomaidAm biona clìBogsa-puist %dAm biona meadhanachAm bogsa-puist agamBiona a’ chùlaibhAm biona deasBiona an taoibhStacair %dBiona a’ bharraTreidhe %dCèiseag  #10Cèiseag  #11Cèiseag  #12Cèiseag  #14Cèiseag  #910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×7Cèiseag 6×9Cèiseag 7×9Cèiseag 8×10Cèiseag 9×11Cèiseag 9×12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Cèiseag Choukei 2Cèiseag Choukei 3Cèiseag Choukei 4Cèiseag Choukei 40Cèiseag DLDai-pa-kaiedp EòrpachExecutiveFan-Fold EòrpachFan-Fold Legal na GearmailteFan-Fold nan Stàitean AonaichteFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3×5Index 4×6 (cairt-phuist)Index 4×6 extIndex 5×8Cèiseag cuiridhFàirdealCèiseag EadailteachJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Dealbh mòrDealbh meadhanachCèiseag MonarchOficioCèiseag phearsantaDealbh LCèiseag PostfixQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Dealbh beagSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusFòrmat leathannDealbh leathannCèiseag a2asme_fb-pluscCèiseag c5deedpfHagaki (cairt-phuist)jis execJūro-ku-kaiCèiseag KahuCèiseag Kahu2Cèiseag kaku3Cèiseag kaku4Cèiseag kaku5Cèiseag kaku7Cèiseag kaku8Oufuku (cairt-phuist freagairt)Pa-kaiprc 16kprc 32kCèiseag prc1Cèiseag prc10Cèiseag prc2Cèiseag prc3Cèiseag prc4Cèiseag prc5Cèiseag prc6Cèiseag prc7Cèiseag prc8Cèiseag prc9Cèiseag You4Cèiseag you6’na stadBacadh aig àm cuir a-machDeiseilDeiseil ach thachair mearachdA’ gintinn an dàtaAn staid thùsailAg ullachadh airson clò-bhualadh’Ga chlò-bhualadhA’ cur an dàtaA’ feitheamhtha an clò-bhualadair far loidhneAs a dhèidhRoimheÒrdugh nan duilleaganDuilleagan gach siotaClò-bhuail aigClò-bhuail aig àm sònraichtePròifil a’ chlò-bhualadairChan eil seo ri fhaighinnRo-chriathradh GhostScriptTreidhe às-churTùs a’ phàipeirSeòrsa a’ phàipeirDùmhlachd-bhreacaidhDà-thaobhachMeasgachadhTaghadh fèin-obrachailIompaich ’na PS leibheil 1Iompaich ’na PS leibheil 2Na leabaich ach cruthan-clò GhostScriptOir fhada (stannardach)Gun ro-chriathradhAon-taobhachBun-roghainnean a’ chlò-bhualadairOir ghoirid (dèan flip)a’ giullachd na h-obrach%.0f %%%d %%Chan eil gindeiseil airson clò-bhualadh%d. %s_%d. %ssftp:// or ssh://Oir fhada (stannardach)Aon-taobhachOir ghoirid (Flip)An dà chuidCòmhnardChan eil ginInghearachsmb://DHETHAIRàs-chur-deuchainneil.%sSnìomhadairNeo-aithnichteneo-aithnichte%d %%2000

MMCT - 2023